v3.42.32: Add fatih/color for cross-platform terminal colors

- Windows-compatible colors via native console API
- Color helper functions: Success(), Error(), Warning(), Info()
- Text styling: Header(), Dim(), Bold(), Green(), Red(), Yellow(), Cyan()
- Logger CleanFormatter uses fatih/color instead of raw ANSI
- All progress indicators use colored [OK]/[FAIL] status
- Automatic color detection for non-TTY environments

bin/README.md

@@ -3,9 +3,9 @@
 This directory contains pre-compiled binaries for the DB Backup Tool across multiple platforms and architectures.
 
 ## Build Information
-- **Version**: 3.42.30
-- **Build Time**: 2026-01-14_14:59:20_UTC
-- **Git Commit**: 7b4ab76
+- **Version**: 3.42.31
+- **Build Time**: 2026-01-14_15:07:12_UTC
+- **Git Commit**: dc6dfd8
 
 ## Recent Updates (v1.1.0)
 - ✅ Fixed TUI progress display with line-by-line output