v3.42.36: Fix remaining TUI prefix inconsistencies

- diagnose_view.go: Add [STATS], [LIST], [INFO] section prefixes
- status.go: Add [CONN], [INFO] section prefixes
- settings.go: [LOG] → [INFO] for configuration summary
- menu.go: [DB] → [SELECT]/[CHECK] for selectors

README.md

@@ -56,7 +56,7 @@ Download from [releases](https://git.uuxo.net/UUXO/dbbackup/releases):
 
 ```bash
 # Linux x86_64
-wget https://git.uuxo.net/UUXO/dbbackup/releases/download/v3.42.1/dbbackup-linux-amd64
+wget https://git.uuxo.net/UUXO/dbbackup/releases/download/v3.42.35/dbbackup-linux-amd64
 chmod +x dbbackup-linux-amd64
 sudo mv dbbackup-linux-amd64 /usr/local/bin/dbbackup
 ```