ci: fix workflow - remove services block, use docker socket mount

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -119,17 +119,12 @@ jobs:
     name: Build & Push Docker Image
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [test, lint]
-    if: github.event_name == 'push' && (github.ref == 'refs/heads/main' || startsWith(github.ref, 'refs/tags/'))
     container:
       image: docker:24-cli
-      options: --privileged
-    services:
-      docker:
-        image: docker:24-dind
-        options: --privileged
+      options: --privileged -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock
     steps:
       - name: Install dependencies
-        run: apk add --no-cache git curl
+        run: apk add --no-cache git curl bash
 
       - name: Checkout code
         run: |
@@ -138,7 +133,7 @@ jobs:
 
       - name: Set up Docker Buildx
         run: |
-          docker buildx create --use --name builder --driver docker-container
+          docker buildx create --use --name builder --driver docker-container || true
           docker buildx inspect --bootstrap
 
       - name: Login to Gitea Registry
@@ -166,7 +161,6 @@ jobs:
     name: Release
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [build, sbom, docker]
-    if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
     container:
       image: golang:1.24-bookworm
     steps: