Add version update verification script for HMAC File Server 3.3.0

- Implemented a bash script to verify all references to version 3.2.x have been updated to 3.3.0.
- The script checks binary version, core source files, configuration files, documentation, ejabberd module, and network resilience documentation.
- Provides a summary of verification results and confirms successful updates across all components.

builddocker.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 set -e
 
 # Enhanced Container Build Script - Supports Docker & Podman
-# HMAC File Server 3.2.1 - Universal Container Support
+# HMAC File Server 3.3.0 - Universal Container Support
 
 IMAGE_NAME="hmac-file-server"
 DOCKERFILE_PATH="dockerenv/dockerbuild/Dockerfile"
@@ -174,7 +174,7 @@ start_services() {
 # Main execution
 main() {
     echo -e "${BLUE}🐳 HMAC File Server - Universal Container Builder${NC}"
-    echo "Version: 3.2.1 - Docker & Podman Support"
+    echo "Version: 3.3.0 - Docker & Podman Support"
     echo
 
     # Select container engine